很多人在聊到波风水门这个名字时，第一反应往往是“日文怎么读、日文怎么写、中文又该怎么翻译？”其实这个名字在日文语境里有着很清晰的两层写法：一是作为角色名的日文书写，二是把中文语境中的“波风水门”转化为日文汉字组合...